Hasan, mi�rt pont a Juv�t v�lasztotta?

Mert a Juv�nak volt a legkonkr�tabb aj�nlata. R�gt�n meggy�z�tt. Hab�r a Bayern k�sz volt felvenni a versenyt, s�t, t�l is sz�rnyalni a Juve aj�nlat�t, de Hoeness �s Rummenigge k�t �vesn�l hosszabb szerz�d�st nem akartak k�tni velem. �n n�gy �veset akartam, amit a Juve meg is adott nekem.

Voltak m�s csapatok is, akik megkerest�k?

Legink�bb a sk�t Hearts of Midlothiant�l kerestek meg, ahol a litv�n Ivanauskas az edz�, aki a Hamburgban a csapatt�rsam volt. Minden nap felh�vott �s gy�zk�d�tt, hogy �rjak al�. De nekem m�s c�ljaim vannak.

A Juv�n�l viszont legal�bb egy �vig eur�pai kupaszerepl�s n�lk�l marad.

Csak egy �vig. J�liusban �rkezem �s r�gt�n a Bajnokok Lig�j�ba seg�tem a csapatot. �tugorjuk az Alpokot �s r�gt�n belevetj�k magunkat a legrangosabb sorozat k�zdelmeibe.

Elf�radt a Bayernben?

Nyolc egym�st k�vet� szezon ut�n �gy �reztem, v�ltanom kell. Torin� rendk�v�l �szt�n�z: hab�r a Bayernnel mindent megnyert�nk, a nemess�ge, a kecsess�ge �s a tisztelete az �reg H�lgynek, mind meggy�ztek.

Mikor �rta al� a szerz�d�st?

A mantovai veres�g ut�ni h�tf�n. Janu�r 15-�n. Az �gyn�k�mmel, J�rgen Milewskivel �s Jens Jeremiesszel rep�l�vel kiruccantunk. A Juve sz�kh�z�ban a teljes vez�rkar fogadott: az eln�k Cobolli Gigli, az �gyvezet� Blanc, a sportigazgat� Secco, Roberto Bettega valamint Didier Deschamps. �ri�si megtiszteltet�s volt.

Besz�lt m�r Deschamps-al?

Term�szetesen. � egy nagyszer� edz�. Fiatal, udvarias, vil�gos elk�pzel�sekkel. J�t�koskor�b�l is nagy j�t�kszervez�k�nt eml�kszem r�. Azt mondta, az eredeti posztomon, a jobbsz�len szeretne haszn�lni engem.

Ami azt jelenti, Camoranesi elmegy…

Mi�rt jelenten�? A vezet�k azt mondt�k, az �sszes nagy j�t�kos marad. Am�g be nem bizonyosodik az ellenkez�je, hiszek abban, amit mondtak nekem.

�s ha a Juve elbukn� a feljut�st, felbontan� a szerz�d�s�t?

Egy�rtelm�en nem. Tiszteletben tartom a szerz�d�sem. A Juventus a Serie B-ben is Juventus marad. Nem l�tok nagy elt�r�seket.

Elkezdett m�r olaszt tanulni?

Igen, hab�r m�r egy kicsit meg is �rtem, mert a feles�gem, Esther Copado, h�rom gyerek�nk, Selina, Niko �s Lare mam�ja, spanyol. A testv�re, Francisco egy�tt j�tszott velem a Hamburgban �veken �t. Egy nap a testv�r�vel j�tt a stadionba: tipikus szerelem els� l�t�sra volt.

Ismeri m�r Torin�t?

Nem nagyon. De ott van a bar�tom �s hamarosan �jra csapatt�rsam Robert Kovac, aki egy t�k�letes idegenvezet�. A feles�ge Anica �s Esther nagyon j� bar�tn�k, M�nchenben is nagyon sokszor j�rtunk egym�shoz csal�dostul. Az a sz�nd�kom, hogy ne kelljen alb�rletben laknom, r�gt�n h�zat szeretn�k: Robert �s Anica m�r keresg�lnek nek�nk.

Ismer m�s j�t�kosokat, akik Olaszorsz�gban j�tszanak?

Term�szetesen. A Torin�ban j�tszik a honfit�rsam, Muszics. Mil�n�ban a horv�t Simic, akivel egy�tt j�tszottam az ex jugoszl�v-v�logatottban. A szint�n bosny�k Ibrahimovicot nem ismerem szem�lyesen, hiszen � sv�d lett.

Mit jelent �nnek a mi orsz�gunk?

A paradicsomot. Mindig is Olaszorsz�g volt a c�lom, m�r gyerekkorom �ta. Egy nap Ilhana testv�rem megaj�nd�kozott egy j�t�kbab�val, ami Velenc�b�l sz�rmazott: annyira sz�p volt, annyira t�k�letes, annyira k�l�nleges, nem volt p�rja. Ez minden dologgal �gy van, ez�rt szeretn�k m�r �n is Olaszorsz�gban lenni. 96-ban, Bologn�ban deb�t�ltam a bosny�k v�logatott-tal a horv�tok elleni vil�gbajnoki selejtez�n, amit biztons�gi okokb�l nem j�tszhattunk Szarajev�ban, �s amely meccsen r�gt�n g�lt is szereztem. Az a g�l volt a bosny�k v�logatott els� hivatalos g�lja. Mil�n�ban 2001-ben a Valencia ellen megnyertem a Bajnokok Lig�j�t �s a Sacchi-f�le olasz v�logatottnak �n l�ttem a gy�ztes g�lt a szarajev�i, sz�munkra t�rt�nelmi m�rk�z�sen. Azzal, hogy v�gre c�lba�rek az �n�k orsz�g�ba, amely r�ad�sul a vil�gbajnokok otthona, egy �lom, mely val�ra v�lik.

Hogyan lett profi futballista?

Egyik unokatestv�rem, Ahmed Halilhodzic, aki benzinkutas volt Hamburgban, elhozott N�metorsz�gba m�sik k�t fi�val, Peliccsel �s Seferrel egy�tt egy hamburgi pr�baj�t�kra. 15 �ves voltam: azon a napon az els� csapat vezet�je, Felix Magath is elj�tt engem megn�zni, aki r�gt�n leigazolt engem az ut�np�tl�s-szekci�ba.

Visszat�r majd Boszni�ba?

Hogyne! Jablanika a sz�vem cs�cske. Vettem ott k�t h�zat: egyet a sz�leimnek, egyet pedig a testv�remnek. �desap�m szerel�, �desany�m pedig tan�r. �n pedig pinc�r voltam, hogy gyerekk�nt szerezzek egy kis p�nzt. Jablanika egy 13000-es lakoss�g� kisv�ros a Neretva foly� partj�n egy nagy v�zer�m�vel. Az erk�lyekr�l most kezdt�k el leszedni a piros-feh�r z�szl�kat, hogy helyet adjanak az �j fekete-feh�reknek.

 by: zebraportal