A ment�s�k �s az orvosok �ll�t�sa szerint nem fullad�s, hanem kih�l�s okozta a k�t fi� hal�l�t: gyakorlatilag hal�lra fagytak a 2-3 �C-os j�ghideg v�zben. A k�t fi�t a ment�k szinte teljesen kih�lt �llapotban sz�ll�tott�k az egyik torin�i k�rh�zba, ahol m�g �r�kig k�zd�ttek az �let�k�rt – sajnos – eredm�nytelen�l. A vizsg�latok szerint m�sf�l �ra telt el att�l a pillanatt�l, hogy a csapat – a k�t sr�c n�lk�l – az �lt�z�be vonult addig, hogy a csapatt�rsak jelezt�k a fi�k elt�n�s�t. Egy m�sik felt�telez�s szerint edz�s ut�n Riccardo �s Alessio a t�bbiekkel egy�tt bement az �lt�z�be, majd edz�i utas�t�sra visszat�rt, hogy az elveszett labd�t kihal�ssza a t�b�l. Az �gy�szs�g a m�r p�nteken este megind�tot vizsg�lat�ban rengeteg k�rd�sre keresi a v�laszt.
Terheli-e felel�ss�g a klub vezet�it �s edz�it amiatt, hogy a k�t fi� ilyen hossz� ideig fel�gyelet n�lk�l maradhatott? Megtettek-e mindent az illet�kesek, hogy a t� �s k�rny�ke biztons�gos legyen? Mi�rt kapcsolt�k le a reflektorokat an�lk�l, hogy meggy�z�dtek r�la, hogy m�r senki sem tart�zkodik az adott ter�leten? El�gs�ges volt-e egy alig t�bb mint egy m�ter magas ker�t�ssel v�deni a vesz�lyes tavat? Az �gy�szek eddig �t szem�lyt id�ztek be: Jean Claude Blanc-t, a Juventus �gyvezet� igazgat�j�t, Maurizio Schincaglia-t, a Juve Berreti-csapat�nak edz�j�t, Maurizio Frisont, az ifist�k kapusedz�j�t, Renato Opezzit, a Semana (az edz�k�zpont �zemeltet�s��rt felel�s c�g) �gyvezet� igazgat�j�t �s Alessandro Sorbone-t, a Juventus szem�lyzeti f�n�k�t.